pre internetový portál www.ponukyprace.eu

Účinné od: 6. októbra 2026

Článok I – Úvodné ustanovenia

1.

Tieto Zásady používania cookies vydáva:

LYSE s. r. o.
Martovce 230
947 01 Martovce
Slovenská republika

IČO: 57 858 748
Zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Nitra, oddiel: Sro, vložka č. 71421/N
E-mail: info@ponukyprace.eu
Telefón: +421 919 210 111
Web: www.ponukyprace.eu

ako prevádzkovateľ internetového portálu www.ponukyprace.eu (ďalej len „Prevádzkovateľ“).

2.

Tieto Zásady upravujú používanie súborov cookies a obdobných technológií na internetovom portáli www.ponukyprace.eu (ďalej len „Portál“).

3.

Používanie cookies sa riadi najmä:

  • nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 (GDPR),
  • zákonom č. 452/2021 Z. z. o elektronických komunikáciách v platnom znení,
  • zákonom č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov v platnom znení,
  • ďalšími príslušnými právnymi predpismi Slovenskej republiky a Európskej únie.

Článok II – Čo sú cookies

1.

Cookies sú malé textové súbory, ktoré môžu byť uložené v zariadení používateľa pri návšteve webovej stránky.

2.

Cookies umožňujú webovej stránke rozpoznať zariadenie používateľa, zapamätať si určité nastavenia a zabezpečiť alebo zlepšiť fungovanie webovej stránky.

3.

Cookies môžu byť:

  • dočasné (session cookies) – vymazávajú sa po ukončení relácie alebo zatvorení prehliadača,
  • trvalé (persistent cookies) – zostávajú uložené v zariadení po určitú dobu alebo do ich vymazania používateľom.

4.

Cookies môžu byť nastavené priamo Prevádzkovateľom alebo poskytovateľmi služieb tretích strán.

Článok III – Kategórie cookies

Na Portáli môžu byť používané tieto kategórie cookies:

1. Nevyhnutné cookies

Nevyhnutné cookies sú potrebné na správne a bezpečné fungovanie Portálu.

Môžu zabezpečovať najmä:

  • fungovanie používateľského účtu,
  • prihlasovanie a autentifikáciu,
  • bezpečnostné funkcie,
  • ochranu formulárov,
  • správne fungovanie jednotlivých častí Portálu,
  • zapamätanie základných nastavení súvisiacich s fungovaním webu,
  • ochranu pred zneužitím alebo neoprávnenými požiadavkami.

Nevyhnutné cookies sa používajú bez súhlasu používateľa v rozsahu, v akom sú technicky potrebné na poskytovanie služby, o ktorú používateľ požiadal, alebo na zabezpečenie elektronickej komunikácie a bezpečnosti.

2. Preferenčné cookies

Preferenčné cookies môžu slúžiť na zapamätanie používateľských nastavení a preferencií, napríklad jazykových alebo iných nastavení používateľského rozhrania.

Ak nejde o cookies nevyhnutné na poskytovanie služby požadovanej používateľom, používajú sa iba na základe jeho súhlasu.

3. Štatistické a analytické cookies

Štatistické a analytické cookies môžu slúžiť na získavanie informácií o používaní Portálu, napríklad:

  • počet návštev,
  • navštívené stránky,
  • spôsob pohybu používateľa na Portáli,
  • typ zariadenia a prehliadača,
  • technické údaje o návšteve,
  • vyhodnocovanie funkčnosti a výkonnosti Portálu.

Analytické cookies, ktoré nie sú technicky nevyhnutné, sa používajú iba na základe predchádzajúceho súhlasu používateľa.

Konkrétne analytické nástroje používané na Portáli môžu byť uvedené priamo v cookie lište alebo v jej nastaveniach.

4. Marketingové cookies

Marketingové cookies môžu byť používané na:

  • meranie účinnosti reklamných kampaní,
  • vytváranie alebo vyhodnocovanie reklamných publik,
  • zobrazovanie relevantnej reklamy,
  • sledovanie interakcie používateľa s reklamnými alebo marketingovými obsahmi.

Marketingové cookies sa používajú iba na základe predchádzajúceho súhlasu používateľa, ak právne predpisy neustanovujú inak.

Ak Prevádzkovateľ takéto technológie na Portáli nepoužíva, marketingové cookies sa neinštalujú.

Článok IV – Právny základ používania cookies

1.

Cookies, ktoré sú technicky nevyhnutné na fungovanie Portálu alebo na poskytnutie služby výslovne požadovanej používateľom, môžu byť používané bez predchádzajúceho súhlasu v rozsahu povolenom platnými právnymi predpismi.

2.

Cookies, ktoré nie sú technicky nevyhnutné, sa ukladajú do zariadenia používateľa iba po udelení príslušného súhlasu, ak je takýto súhlas podľa platných právnych predpisov potrebný.

3.

Súhlas sa udeľuje prostredníctvom cookie lišty alebo nástroja na správu súhlasov zobrazovaného pri návšteve Portálu.

4.

Používateľ má možnosť:

  • prijať všetky voliteľné cookies,
  • odmietnuť všetky voliteľné cookies,
  • vybrať jednotlivé kategórie cookies,
  • zmeniť svoje nastavenia alebo odvolať súhlas.

5.

Odmietnutie nepovinných cookies nesmie používateľovi brániť v používaní základných funkcií Portálu, ak ich používanie nie je od konkrétnej cookie technicky závislé.

Článok V – Cookies tretích strán

1.

Portál môže využívať služby tretích strán, ktoré môžu v rámci svojich služieb používať vlastné cookies alebo obdobné technológie.

2.

Môže ísť najmä o poskytovateľov:

  • hostingových služieb,
  • bezpečnostných technológií,
  • analytických služieb,
  • marketingových služieb,
  • sociálnych sietí,
  • ďalších technických služieb používaných na prevádzku Portálu.

3.

Konkrétni poskytovatelia a konkrétne cookies sa môžu meniť v závislosti od aktuálnej technickej konfigurácie Portálu.

4.

Aktuálny zoznam cookies a technológií používaných na Portáli je možné zobraziť prostredníctvom nástroja na správu cookies dostupného na Portáli.

5.

Ak poskytovateľ tretej strany spracúva osobné údaje vo vlastnom mene ako samostatný prevádzkovateľ, jeho spracúvanie sa riadi jeho vlastnými pravidlami ochrany osobných údajov.

Článok VI – Sprostredkovatelia a technickí poskytovatelia

1.

Na zabezpečenie fungovania Portálu Prevádzkovateľ využíva aj externých technických poskytovateľov.

2. iCinema s. r. o.

iCinema s. r. o. zabezpečuje správu, technickú údržbu a servis internetového portálu www.ponukyprace.eu.

V rámci technickej správy môže mať v nevyhnutnom rozsahu prístup k technickým údajom alebo údajom uloženým v systéme Portálu.

3. Websupport, s. r. o.

Websupport, s. r. o. poskytuje Prevádzkovateľovi doménové služby, webhosting a webový priestor potrebný na prevádzku Portálu.

V rámci poskytovania týchto služieb môže dochádzať k spracúvaniu technických údajov a údajov uložených v hostingovej infraštruktúre.

4.

Podrobné informácie o spracúvaní osobných údajov týmito a ďalšími poskytovateľmi sú uvedené v Zásadách ochrany osobných údajov.

Článok VII – Doba uchovávania cookies

1.

Doba uloženia jednotlivých cookies závisí od ich typu a účelu.

2.

Nevyhnutné session cookies sa spravidla vymazávajú po ukončení relácie alebo zatvorení internetového prehliadača.

3.

Trvalé cookies zostávajú v zariadení používateľa počas obdobia uvedeného pri konkrétnej cookie alebo do ich vymazania používateľom.

4.

Cookies používané na základe súhlasu sa môžu uchovávať počas obdobia určeného konkrétnou technológiou alebo poskytovateľom, pričom používateľ môže svoj súhlas kedykoľvek odvolať.

5.

Presné informácie o jednotlivých cookies, ich názve, účele, poskytovateľovi a dobe uloženia sú dostupné v nástroji na správu cookies na Portáli, ak je takýto nástroj implementovaný.

Článok VIII – Správa a odvolanie súhlasu

1.

Používateľ môže svoj súhlas s nepovinnými cookies kedykoľvek zmeniť alebo odvolať.

2.

Súhlas je možné spravovať prostredníctvom nastavenia cookies dostupného na Portáli, napríklad prostredníctvom odkazu „Nastavenia súkromia“ alebo obdobnej funkcie.

3.

Používateľ môže cookies zároveň spravovať alebo vymazať prostredníctvom nastavení svojho internetového prehliadača.

4.

Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracúvania založeného na súhlase pred jeho odvolaním.

5.

Ak používateľ odstráni cookies prostredníctvom svojho prehliadača, môže byť potrebné jeho preferencie pri ďalšej návšteve Portálu nastaviť opätovne.

Článok IX – Práva používateľa

Ak používanie cookies vedie k spracúvaniu osobných údajov, používateľ môže mať podľa GDPR najmä právo:

  • na prístup k osobným údajom,
  • na opravu nesprávnych údajov,
  • na vymazanie osobných údajov,
  • na obmedzenie spracúvania,
  • na prenosnosť údajov,
  • namietať proti spracúvaniu v prípadoch ustanovených GDPR,
  • odvolať súhlas,
  • podať sťažnosť dozornému orgánu.

Žiadosti týkajúce sa osobných údajov môže používateľ zaslať Prevádzkovateľovi na:

info@ponukyprace.eu

Používateľ má zároveň právo podať sťažnosť na:

Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky
Galvaniho 7/B
821 04 Bratislava
Slovenská republika

Web: www.dataprotection.gov.sk

Článok X – Bezpečnosť

1.

Prevádzkovateľ prijíma primerané technické a organizačné opatrenia na ochranu údajov získavaných prostredníctvom cookies a obdobných technológií.

2.

Bezpečnostné cookies alebo obdobné technológie môžu byť používané na ochranu Portálu pred útokmi, neoprávneným prístupom, automatizovanými útokmi alebo iným zneužitím.

3.

Rozsah a konkrétne technické opatrenia sa môžu meniť v závislosti od aktuálnej konfigurácie Portálu a používaných bezpečnostných riešení.

Článok XI – Zmeny Zásad používania cookies

1.

Prevádzkovateľ je oprávnený tieto Zásady meniť najmä v prípade:

  • zmeny právnych predpisov,
  • zmeny technickej konfigurácie Portálu,
  • zavedenia alebo odstránenia cookies,
  • zavedenia nových analytických alebo marketingových technológií,
  • zmeny poskytovateľov používaných služieb.

2.

Aktuálne znenie týchto Zásad je vždy dostupné na webovej stránke www.ponukyprace.eu.

3.

Pri podstatných zmenách môže Prevádzkovateľ používateľov informovať primeraným spôsobom podľa povahy zmeny.

Článok XII – Záverečné ustanovenia

1.

Tieto Zásady používania cookies tvoria súčasť informačného rámca Portálu www.ponukyprace.eu a súvisia so Zásadami ochrany osobných údajov a Všeobecnými obchodnými podmienkami.

2.

Tieto Zásady sú vyhotovené v slovenskom jazyku.

3.

Tieto Zásady sa riadia právnym poriadkom Slovenskej republiky a príslušnými právnymi predpismi Európskej únie.

4.

Tieto Zásady nadobúdajú účinnosť dňa 6. októbra 2026.

5.

Dňom účinnosti týchto Zásad sa nahrádza predchádzajúce znenie Zásad používania cookies.

Prevádzkovateľ:

LYSE s. r. o.
Martovce 230
947 01 Martovce
Slovenská republika

IČO: 57 858 748
E-mail: info@ponukyprace.eu
Telefón: +421 919 210 111
Web: www.ponukyprace.eu

Účinnosť: 6. október 2026
Posledná aktualizácia: 6. október 2026